星期日, 十二月 28, 2008

+8*对中日韩移动互联网的观点

一周前,+8*的Benjamin Joffe贴出Business in Korea对他的专访,谈论关于中日韩的移动互联网现状及前景。访谈不长,我挑出两个和中国密切相关的问题,翻译如下:

问:移动互联网在中国的发展,目前是否还有障碍?

Benjamin:有,还很多。最主要的障碍,就是中国移动(的政策)让内容提供商日子很难过。内容提供商不得不在运营商的淫威之下另辟蹊径创造利润,戴着镣铐创新。尽管个别公司已经找到了有的玩儿的服务概念和盈利模式,但总的来讲,日子还很艰难。另一个障碍,是统一收费制度的缺位。而日本推出3G服务后,统一收费制度恰是引爆市场增长的主要导火索之一。最后的障碍,就是3G才刚刚起步。中国3G服务现在的水平,只相当于日本市场2001年末和其他发达市场2005年的水平。所以,中国的移动互联网之路还很漫长。

问:亚洲移动互联网步入盈利时代后,谁会是最大的赢家——电信运营商?设备制造商?还是门户网站?

Benjamin:运营商届时会收获几十亿的收入和利润。设备制造商边际利润率偏低,通常在挣扎求存。门户网站的收入在亿元以上,利润可观。真正的大赢家,是在线游戏公司,社交网络,和一些电子商务企业。这种状况将会持续下去。

推荐自己访问+8*

没有评论: